Grammar

Este tiempo se usa para expresar una acción que se realizó o que ocurrió en el pasado. Las expresiones más usadas en este tiempo verbal son aquellas que llevan antepuesta la palabra LAST, como last week (la semana pasada), last year (el año pasado), last weekend (el fin de semana pasado, last night (anoche), last Monday morning (el lunes pasado en la mañana),etc. También se usan en este tiempo verbal las expresiones que llevan la palabra AGO, como two days ago (hace dos días), several weeks ago (hace varias semanas), a long time ago (hace mucho tiempo). Además están las expresiones yesterday (ayer), the day before yesterday (anteayer), yesterday morning/afternoon/evening (ayer en la mañana / tarde / noche), that day (ese día), o una hora o fecha pasada, como at 10:15 this morning (a las 10:15 de esta mañana), on September 18th, 1810 (el 18 de Septiembre, 1810)

Lea, repita y aprenda:

• I bought the car last year /ai bó:t δe ká:r lá:st íar/ (Yo compré el auto el año pasado)
• Peter came here three days ago. /pí:ter kéim híar θrí: déiz agóu/ (Peter vino acá hace tres días)
• They saw a good film yesterday. /δéi só: e gud fílm iésterdi/ (Ellos vieron una buena película ayer)
• Mary cleaned the house yesterday morning. /méri klí:nd δe háus iésterdi mó:rniη/ (Mary limpió la casa ayer en la mañana.
• We worked hard that day. /wí: wé:rkt há:rd δat déi/ (Nosotros trabajamos duro ese día)
• They stopped talking when the teacher arrived /δei stópt tó:kiη wen δe tí:tcher rráivd/ (Ellos dejaron de conversar cuando el profesor llegó.) Como ud. pudo advertir a través de los ejemplos anteriores, el Tiempo Pasado Simple se expresa con el SUJETO más el PASADO de un verbo principal. Al igual que en el tiempo Presente Simple, aquí el pasado del verbo modal Do (DID) no se usa en la forma afirmativa (está tácito) Cuando decimos “I bought the car last year” estamos diciendo “I did buy the car last year”, como comprobaremos al expresar las negaciones e interrogaciones: I did not buy the car last year; Did I buy the car last year?

Importante: Es necesario aquí aprender el pasado, tanto de los Verbos Regulares (aquellos que agregan -ed/-d para formar el Pasado y el Pasado Participio) como de los Verbos Irregulares(aquellos verbos que no siguen dicha regla). En los Ejemplos 1,2,3 los tres pasados corresponden a

Verbos Irrregulares, mientras que los de los ejemplos 4, 5 y 6 son de Verbos Regulares : 1.To buy - bought - bought; 2. To come - came - come; 3. To see - saw - seen; 4. To clean - cleaned - cleaned; 5. To work - worked - worked 6. to stop - stopped – stopped

La pronunciación del sufijo -d/-ed es /d/ o /t/ (nunca /ed/ !!). Los verbos terminados en -t, -te, -d,- de, como to want,to complete,to need,to decide también agregan -ed/-d, pero este sufijo debe ser pronunciado /id/ como en wanted /wóntid/, completed /komplí:tid/, needed /ní:did/, decided /disáidid/.

Los infinitivos que tienen cons+vocal+cons o cons+cons+voc+cons deben duplicar la última consonante: to stop - stopped (ver formación de gerundios UNIT 4).

Los infinitivos que tienen cons+vocal+cons o cons+cons+voc+cons deben duplicar la última consonante: to stop - stopped (ver formación de gerundios UNIT 4).

La forma negativa se expresa usando DID NOT /did nót/ seguido del INFINITIVO (No el Pasado) de un verbo principal.

A menudo, en la conversación diaria, se usa la contracción DIDN´T /dídnt/.

Lea, repita en voz alta y aprenda:

• I didn´t buy the car last year. /ai dídnt bái.../
• Peter didn´t come here three days ago. /pí:ter didnt kám.../
• They didn´t see a good film yesterday. /δéi dídnt sí:.../
• Mary didn´t clean the house yesterday morning. /méri didnt klí:n.../
• We didn’t work hard that day. /wí: dídnt wé:rk.../

La forma interrogativa se expresa anteponiendo el verbo modal DID o DIDN´T al sujeto y el verbo principal, al igual que en la forma negativa, va en INFINITIVO.

Escuche, lea y aprenda:

• Did you buy your car last year? /díd iú: bái.../
• Did Peter come here three days ago? /díd pí:ter kám.../
• Did they see a good film yesterday? /díd δéi sí:.../
• Did Mary clean the house yesterday morning? /díd méri klí:n... /78 A short course in english for adult students
• Did you work hard that day? /díd iú wé:rk.../
• Didn´t you buy your car last year? /dídnt iú bái.../
• Didn´t Peter come here three days ago? /dídnt pí:ter kám.../

Cuando se formula una pregunta introducida por una palabra interrogativa como WHAT, WHERE, WHEN, HOW, etc.,se debe mantener el mismo orden de palabras de las interrogaciones simples:

• When did you buy your car? /wén díd iú: bái.../
• Why did Peter come here 3 days ago? /wái díd pí:ter kám.../
• Where did they see a good film yesterday? /wéar díd δéi sí:.../
• Why didn´t Mary clean the house yesterday morning? /wái dídnt méri klí:n.../
• When did you work hard? /wén díd iú wé:rk.../

La pregunta más habitual de este tiempo verbal es:

• WHAT DID YOU DO? /wót did iú dúu/ (¿Qué hizo ud.?)